[2015年4月13日，德國] Beckhoff 可提供多種針對苛刻操作條件（如極端溫度、因振動和沖擊所產生的機械應力）的產品，其最大的優勢就是可以使用標準的 Beckhoff I/O 組件滿足這些苛刻的要求，且無需支付額外費用。這樣可以在惡劣的環境條件中使用最多樣化的標準系列總線端子模塊、EtherCAT 端子模塊和 EtherCAT 端子盒。

由于環境條件變得越來越惡劣，許多行業和應用領域對自動化組件的承載能力要求越來越高。具體的例子包括壓機、風力發電機組以及在日常運行中會產生振動和沖擊應力或高溫的應用場合。 

這些要求嚴苛的應用需要一個合適、堅固耐用的 I/O 系統，以及標準系列通過其組件和信號提供的高靈活性。Beckhoff 已經通過針對各種總線端子模塊、EtherCAT 端子模塊和防護等級為 IP 67 的 EP 和 ER 系列 EtherCAT 端子盒的擴展規范實現了這一性能水平。 

寬溫范圍和更高的機械承載能力

甚至在標準型號中，Beckhoff I/O 組件設計用于寬溫范圍，從 -25 到 +60 °C。因此，I/O 系統可以耐受極熱或極冷環境，并具有更高的氣候變化耐受性。 

“擴展的”組件也具有更高的機械承載能力。例如，IP 20 端子模塊最高能夠抗 5 g（符合 EN 60068-2-6 標準）的振動和 25 g 的沖擊（連續沖擊 6 毫秒，EN 60068-2-27）。擴展的 EtherCAT 端子盒可以抵抗 35 g 持續 11 毫秒的連續沖擊。 

也可用最少的費用在 Beckhoff IP 20 端子模塊和嵌入式控制器中提供可選的 PCB 涂層。這一涂層讓 IP 20 I/O 組件的電子電器組件能夠免于有害環境的影響。 

新聞圖片

圖片注釋：

通過 Beckhoff 標準系列的 EtherCAT 端子模塊的擴展屬性，可以在有挑戰性的機械負載和極端環境條件下使用高性能 EtherCAT 通訊，無需支付額外費用。

關于德國倍福

德國倍福自動化有限公司的總部位于德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作伙伴，目前公司業務已遍及 70 多個國家和地區。 

倍福始終以基于 PC 的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業 PC、現場總線模塊、驅動產品和 TwinCAT 自動化軟件構成了一套完整的、相互兼容的控制系統，可為各個工控領域提供開放式自動化系統和完整的解決方案。30 多年來，倍福公司的元件和系統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。 

自 2001 年 3 月德國倍福在北京成立中國第一個代表處， 2007 年 5 月，德國倍福在上海成立獨資公司，并將倍福中國區總部遷至上海，此后公司業務進入一個快速發展時期，目前倍福已經在北京、廣州、成都、武漢、南京等全國 22 個大中城市設立了辦事處。隨著各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場，其勇于打破傳統控制模式，傾力推廣 PC 控制新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網站www.beckhoff.com.cn。