[2013年4月8日，德國] EtherCAT 在 2003 漢諾威工業博覽會上首次亮相，現在已經成為了全世界眾多行業的既定標準。同時，EtherCAT 國際用戶和制造商協會 – EtherCAT 技術協會現已擁有超過 2,300 名成員，他們支持和宣傳 EtherCAT 技術并推動其未來發展。Beckhoff 技術營銷主任 Martin Rostan，，回顧了“Fast Lightbus”的初期階段。

　　EtherCAT 基本上是適應于以太網的 Lightbus 技術。于 1989 年正式推出的 Lightbus（Beckhoff 的首款現場總線）從的“實時處理”的理念中獲得了非一般的性能表現， EtherCAT 也采用該理念。項目的暫定名稱是“Fast Lightbus”，隨后發展成 EtherCAT。正是其獨特的工作原理讓 EtherCAT 與眾不同：快速、靈活、易于使用、符合成本效益、引入注目、因而非常成功。

　　這種開拓性通信技術在 2003 漢諾威工業博覽會的登場成為了 Beckhoff 公司發展歷程的一大亮點：幾乎整個行業都訪問過我們的展位并為此感到震驚 – 許多公司甚至對我們表示祝賀。我們從一開始就宣布了我們的目標是開發面向開放性標準的技術。我們在實現我們目標時顯示出的堅定性再次技驚四座。Beckhoff 將在 2013 年后期進行 EtherCAT 10 周年慶，暨 EtherCAT 技術協會的成立以及規范作為全球 IEC 標準發表等重要的里程碑。

　　同時，市場上大多數競爭者已接受實施 EtherCAT 的邀請。EtherCAT 從站接口現已可在標準微處理器上使用 – 而主站接口可使用所有以太網端口。憑借 EtherCAT 應用的多樣性，我們繼續讓世界為之震驚：例子包括超高速的包裝機、全鋼工廠、機器人、切割系統、風洞和風能系統 – EtherCAT 目前已在全球廣泛的應用程序中得以使用。10 年之后，EtherCAT 仍比最快的 CPU還快 – 從某種意義上講，我們已經打破摩爾定律 10 年有余。這就是為什么單一版本的 EtherCAT，即第一個版本的 EtherCAT 就已足夠的原因。后來所有添加的東西都只是擴展，而非改型：因此，2003 至 2013 的 EtherCAT 設備仍然兼容。所有這些特點都是決定 EtherCAT 未來 10 年發展的先決條件，我們具有實力，也有信心。

Beckhoff 技術營銷主任 Martin Rostan